INFORMAZIONI DI CONTATTO

 

IN SINTESI

Benvenuto sul sito web www.milanocityvillage.it, di proprietà di Milano City Village S.r.l. (P.IVA 09945290964) società interamente controllata da Abitare In S.p.A. quotata sull’AIM Italia (ticker ABT.MI) mercato alternativo del capitale gestito da Borsa Italiana. P.IVA 09281610965 - www.abitareinspa.com

 

 

Indirizzo email del Titolare:

info@milanocitivillage.com

POLICY PRIVACY

 

Milano City Village S.r.l.(di seguito anche “Milano City Village” o la “Società”), in qualità di Titolare del trattamento (il “Titolare”), si pone come obiettivo principale il rispetto delle normative applicabili in materia di protezione dei dati personali e, per questo motivo, assicura gli adempimenti necessari per il suo corretto adeguamento alla normativa vigente in materia. In applicazione del Regolamento Europeo n. 679/2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati, desideriamo informare l’Utente del sito, in qualità di interessato (di seguito “Interessato”), sugli aspetti relativi al trattamento dei dati personali, che ci fornisce durante la navigazione sul nostro sito web, nonché in merito ai suoi diritti.

 

Il Titolare del trattamento dei dati personali

 

Il Titolare è Milano City Village S.r.l. , con sede legale in legale in Via degli Olivetani, 10/12, 20123 – Milano (MI).

 

I dati trattati da Milano City Village

 

I dati che trattiamo in Milano City Village riguardano:

- i dati personali forniti spontaneamente dall’utente, in occasione d’interazioni dello stesso con le funzionalità del sito e richiesta dei servizi offerti dal sito, quale a titolo esemplificativo in ipotesi d’iscrizione al sito web o richiesta di un appuntamento o d’informazioni o materiale informativo a Milano City Village.

- i dati identificativi impliciti nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet (c.d. “dati di navigazione”), acquisiti da sistemi informatici e procedure software preposte alla consultazione del sito web.

 

Finalità del trattamento

 

Milano City Village tratterà i dati dell’Utente per le seguenti finalità:

 

I. i dati di navigazione sono raccolti e trattati da Milano City Village esclusivamente per finalità di carattere statistico ed in forma anonima in relazione all’accesso ed all’uso del sito, per finalità di monitoraggio e miglioramento del funzionamento e del contenuto del sito stesso;

 

II. per consentire a Milano City Village di contattare l’Utente ed eventualmente di offrigli i servizi e/o le informazioni richieste;

 

III. per aggiornamenti sui prodotti, offerte, vendite esclusive, campagne promozionali, eventi e simili iniziative organizzate da Milano City Village o cui Milano City Village partecipa, ivi inclusi eventuali inviti a tali eventi previo espresso consenso.

 

Queste comunicazioni verranno realizzate attraverso i diversi canali predisposti da Milano City Village, quali ad esempio: telefono, SMS/MMS o applicazioni di messaggistica istantanea. Ti ricordiamo che, in qualsiasi momento, potrai revocare il tuo consenso liberamente e gratuitamente attraverso i contatti indicati sopra.

Inoltre, il mancato conferimento dei dati di cui al punto (II) è necessario affinché Milano City Village possa erogare i servizi richiesti. Pertanto il mancato conferimento dei dati potrebbe comportare l’impossibilità per l’Utente di essere contattato ed usufruire dei servizi offerti da Milano City Village.

Mentre con riferimento alle finalità indicate al punto (III) il conferimento dei dati è facoltativo e non precluderà l’esperienza di navigazione dell’Utente e la possibilità di usufruire dei servizi di Milano City Village.

 

Comunicazione dei dati personali

 

I dati personali dell’Utente verranno comunicati alle seguenti categorie di destinatari, nell’ambito delle finalità sopra indicate:

 

- responsabili del trattamento di volta in volta identificati;

- soggetti terzi, anche internazionali, che forniscono eventuali servizi in favore di Milano City Village;

- società e professionisti di cui Milano City Village si avvale al fine di tutelare un proprio diritto (ad esempio, commercialisti, avvocati, consulenti fiscali, revisori contabili, consulenti, ecc.).

 

Periodo di conservazione dei dati personali

 

I dati personali dell’Utente saranno conservati per tutta la durata necessaria alla realizzazione delle finalità di cui sopra e successivamente ad essa:

 

- entro i limiti di prescrizione applicabili. Nel caso si verifichino atti interruttivi della prescrizione, il periodo di conservazione sarà esteso di conseguenza;

- entro i limiti previsti dalle normative applicabili in materia di conservazione dei dati (es. dichiarazioni fiscali), per adempiere correttamente ad eventuali obblighi di legge;

- entro il periodo necessario per proteggere i diritti di Milano City Village nelle ipotesi di eventuali controversie legali.

 

I diritti dell'Utente

 

La disciplina in materia di protezione dei dati personali, garantisce una serie di diritti per tutta la durata del trattamento. I diritti che l’Utente potrà esercitare, in qualità di Interessato, sono:

 

• Diritto di accesso: per conoscere quali dati siano trattati e tutte le informazioni relative al trattamento.

• Diritto di rettifica: per poter richiedere la modifica dei dati poiché inesatti o obsoleti.

• Diritto alla portabilità: per ottenere copia dei dati che vengono trattati, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da un dispositivo automatico, al fine di facilitare un eventuale trasferimento dei dati verso un altro titolare del trattamento, diverso da Milano City Village.

• Diritto di limitazione del trattamento: per poter limitare il trattamento dei propri dati, a condizione che ricorra una delle ipotesi previste dalla disciplina applicabile.

• Diritto alla cancellazione: richiedere la cancellazione dati.

• Diritto di opposizione: richiedere la cessazione del trattamento dei dati (ad es. la cessazione delle comunicazioni commerciali).

• Diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo: per promuovere eventuali segnalazioni, reclami o ricorsi al Garante per la Protezione dei Dati Personali.

 

L’esercizio di tali diritti, può essere realizzato attraverso i mezzi postali, elettronici o gli eventuali e ulteriori strumenti di comunicazione scelti dall’Interessato, utilizzando i contatti indicati sopra e allegando alla richiesta i documenti necessari (ad es. una copia del documento d’identità) a identificare il soggetto Interessato legittimato.

COOKIE POLICY

 

La presente cookie policy (“Cookie Policy”) è finalizzata a informare l’Utente in relazione all’utilizzo dei cookie da parte del sito internet di Milano City Village (“Sito”). I cookie vengono utilizzati per rendere l’esperienza sul Sito più semplice e intuitiva, per offrire una navigazione più piacevole ed efficiente e per memorizzare e trasmettere determinate informazioni relative all’Utente.

 

 

1. COSA SONO I COOKIE?

 

I cookie sono piccoli file di testo inviati dal Sito al dispositivo dell’Utente (“Dispositivo”) e memorizzati su quest’ultimo, per essere ritrasmessi in occasione di ogni visita successiva.

 

 

2. TIPOLOGIE DI COOKIE

 

I cookie sono solitamente divisi in due macro-categorie: cookie tecnici e cookie di profilazione.

Inoltre, i cookie possono essere classificati a seconda del soggetto che opera in qualità di titolare

del trattamento dei dati personali raccolti dal cookie, distinguendo fra cookie provenienti dal sito visitato (cd. cookie di prima parte) e cookie di terze parti.

 

     2.1 COOKIE TECNICI

I cookie tecnici sono utilizzati al solo fine di ottimizzare la tua navigazione sul Sito e consentirci di fornire all’Utente i servizi richiesti.

 

I cookie tecnici vengono generalmente distinti in cookie di navigazione, cookie di funzionalità e cookie analitici. In particolare:

(a) i cookie di navigazione sono indispensabili per offrire un’esperienza ottimale all’Utente o per consentirgli di autenticarsi sul Sito. I cookie di navigazione sono normalmente cookie di sessione e, pertanto, una volta chiuso il browser di navigazione, vengono cancellati.

(b) i cookie di funzionalità vengono utilizzati allo scopo di memorizzare alcune preferenze dell’Utente (ad esempio, la lingua o il paese di provenienza), senza doverle reimpostare nel corso delle visite successive. I cookie di funzionalità sono spesso cookie persistenti, in quanto rimangono memorizzati nel Dispositivo anche dopo la chiusura del browser di navigazione, fino alla data di scadenza per essi prevista o fino a quando l’Utente non decide di eliminarli.

(c) i cookie analitici (o analytics) vengono utilizzati per raccogliere informazioni statistiche, in forma anonima e aggregata, sul numero degli utenti che accedono al Sito e sulle relative modalità di utilizzo e interazione.

 

      2.2 COOKIE DI PROFILAZIONE

I cookie di profilazione sono volti a creare profili relativi all’Utente per tracciarne i comportamenti e vengono utilizzati al fine di offrire servizi come, ad esempio, l’invio di messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell’ambito della navigazione in rete.

 

     2.3 COOKIE DI TERZE PARTI

Per cookie di terze parti si intendono i cookie relativi a domini esterni e cioè installati sul Dispositivo da siti terzi diversi dal Sito. Su ogni pagina del Sito potrebbero essere presenti elementi (immagini, mappe, suoni, specifici link, ecc.) inviati al Dispositivo da una terza parte tramite il Sito.

 

 

3. COOKIE UTILIZZATI DA MILANO CITY VILLAGE

 

Di seguito è riportato l’elenco di tutti i cookie utilizzati dal Sito con l’indicazione, per ciascun cookie, delle seguenti informazioni:

(a) tipologia di cookie;

(b) denominazione del cookie;

(c) funzione specifica del cookie (tecnici o di profilazione);

(d) provenienza del cookie (di prima o di terza parte);

(e) se il cookie è di prima parte, indicazione delle modalità per bloccarlo;

(f) se il cookie è di terza parte, indicazione del link mediante il quale è possibile raggiungere il sito della terza parte ove sono riportate l’informativa sul trattamento dei dati personali raccolti tramite il cookie e le modalità per la relativa disattivazione.

 

[]

 

4. GESTIONE DEI COOKIE

 

Ogni browser gestisce i cookie in modo diverso e la maggior parte li accetta automaticamente. È tuttavia possibile modificare le impostazioni del browser per disabilitare tale impostazione.

La disattivazione dei cookie tecnici potrebbe compromettere il funzionamento del Sito e/o limitare l’offerta dei servizi.

Per gestire le tue preferenze in relazione ai cookie, segui le istruzioni relative al browser che utilizzi per la navigazione del Sito: Internet Explorer (Windows), Google Chrome, Opera, Safari (Apple), Mozilla Firefox.

 

5. AGGIORNAMENTO DELLA COOKIE POLICY

 

Milano City Village, a propria discrezione e in qualsiasi momento, potrà cambiare, modificare, aggiungere o rimuovere parti della Cookie Policy. Si invita l’Utente a controllare periodicamente la presente Cookie Policy. L’uso del Sito successivo alla pubblicazione delle modifiche alla Cookie Policy ne comporta l’integrale accettazione.

 

6. CONTATTI

 

Per qualsiasi domanda, commento o dubbio relativo alla presente Cookie Policy, potrai contattare MILANO CITY VILLAGE via e-mail, all'indirizzo: info@milanocityvillage.com

 

CONDIZIONI D'USO

 

 

In sintesi

 

Benvenuto sul sito web www.milanocityvillage.it, di proprietà di Milano City Village S.r.l. (P.IVA 09945290964) società interamente controllata da Abitare In S.p.A. quotata sull’AIM Italia (ticker ABT.MI) mercato alternativo del capitale gestito da Borsa Italiana. P.IVA 09281610965 - www.abitareinspa.com

 

Tutte le pagine riassumono in modo conciso numerose informazioni e riportano molte immagini rappresentative. Ragion per cui, onde evitare un’errata comprensione dei contenuti si rimanda a mirati approfondimenti con un responsabile dedicato.

 

 

Approfondimenti

 

Si consiglia di leggere attentamente quanto di seguito riportato se si desidera accedere al sito web stesso, poiché la navigazione comporta l’accettazione di tutte le condizioni elencate:

 

  • I servizi offerti dal sito web sono accessibili in generale senza registrazione degli Utenti. Ove richiesta la registrazione verrà opportunamente segnalato.
  • La SOCIETÀ è la legittima titolare del sito web, delle pagine che comprende, le informazioni, disegni, grafica, database, loghi, marchi, nomi commerciali o altri segni protetti da diritti di proprietà intellettuale o industriale.
  • La SOCIETÀ non garantisce la continuità di accesso nè la corretta visualizzazione e il download di contenuti che possono essere ostacolati e/o interrotti da fattori al di fuori del loro controllo.
  • La SOCIETÀ non è responsabile per le informazioni e i contenuti di siti di terzi accessibili dal presente sito web. L'utente potrà comunque segnalare eventuali link illegali e/o sospetti inviando una segnalazione contattandoci via email.
  • La SOCIETÀ si riserva il diritto di apportare modifiche che ritiene opportune a contenuti e servizi presenti nel sito web in qualunque momento.
  • Il presente sito web è soggetto a Copyright e tutti i diritti sono riservati. È vietata la riproduzione, anche parziale, di testi ed immagini, senza autorizzazione.
  • I dati personali degli utenti saranno trattati in conformità alla normativa vigente. Per ulteriori informazioni, vi preghiamo di prendere visione del regolamento nell'apposita sezione sulla Privacy.

 

 

NOTE SPECIFICHE SUI CONTENUTI, TESTI E IMMAGINI

 

Tutta la documentazione tecnica e grafica presente sul sito web, modelli 3D, proposte di recupero e di arredo, sono puramente indicative e rappresentano esclusivamente una base illustrativa, non costituiscono quindi elemento contrattuale. Una parte delle immagini riportate nel sito web è sviluppata con tecniche di computer grafica (rendering fotorealistico), con riferimento a particolari di facciata e prospetti, parti comuni, parti private ed interni degli appartamenti, al solo fine di prospettare un’ipotesi di futura realizzazione e/o potenzialità delle diverse soluzioni a seguito di personalizzazione degli utenti. Ragion per cui tutte le informazioni, descrizioni e immagini sono puramente suggestive e rappresentative, quindi soggette a variazioni in corso d’opera.

Milano City Village è un’iniziativa di Milano City Village S.r.l.

(P.IVA 09945290964) società interamente controllata da

Abitare In S.p.A. quotata sull’AIM Italia (ticker ABT.MI)

mercato alternativo del capitale gestito da Borsa Italiana.

 

P.IVA 09281610965 - www.abitareinspa.com

 

credits - note legali